- Gateway status popout: flatten the header to stacked connection + inference
statuses with system-panel and restart actions (reusing the shared
runGatewayRestart helper). The recent-activity tail is now live while the
popout is open via the shared LogView (WS connection churn filtered), and the
icon / "View all logs" link dismiss the popover.
- Statusbar "menu" items accept a menuContent(close) render fn over a now
controlled DropdownMenu, so popover content can close itself.
- Drop the always-on gateway-log poll from useStatusSnapshot (logs are fetched
by the popout only while open).
- SearchField → text-xs to match Input/Select (controlVariants).
- Command center: remove the usage/system section dividers, swap the sessions
nav icon (Pin → MessageCircle), small padding tweaks.
6776b2f9b5