Add binary lookup in both terraform.go and destroy.go: tofu preferred, terraform fallback. Update all docs to reflect the OpenTofu-first approach.